Prevod od "jsem vás neviděla" do Srpski

Prevodi:

nisam te videla

Kako koristiti "jsem vás neviděla" u rečenicama:

Nikdy jsem vás neviděla tak spokojené.
Nikad vas nisam vidjela tako spokojne.
Chodím sem každý den. Nikdy předtím jsem vás neviděla.
Ја сам овде сваки дан и никад вас нисам видела.
A kromě toho, jsem vás neviděla již čtyři týdny.
Осим тога, нисам те видела већ четири недеље.
Za celou dobu, co vás znám jsem vás neviděla pít.
Otkad te poznajem, nikad te nisam videla kako piješ.
Řekla jsem jen, že jsem vás neviděla se smát.
Samo te nikad nisam videla kako se smeješ.
Komandére, nikdy předtím jsem vás neviděla.
O èemu vi to? Veèeras sam vas prvi put vidjela.
Ještě jsem vás neviděla napodobovat něco živého.
Dosad nisam vidjela da oponašaš živo biæe.
Ahoj, kluci, od rána jsem vás neviděla.
Zdravo, momci. Nisam vas videla od jutros.
Nikdy jsem vás neviděla modlit se.
Nikada te nisam videla da se moliš.
Pan a paní Haydenovi, dlouho jsem vás neviděla.
G. i gðo Hajden, nismo se dugo videli.
Paní Fisherová, nikdy jsem vás neviděla takhle dobře se bavit.
Gðo Fišer, još vas nisam videla da se ovoliko zabavljate.
Jak to, že jsem vás neviděla v kanceláři?
Kako to da te nisam videla u ofisu?
Ještě jsem vás neviděla tak rozrušenou.
Odnosno, ako nije veæ prekasno. -Nikad te nisam vidjeIa tako uzbuðenu.
No tak. Nikdy jsem vás neviděla tančit na veřejnosti.
Nikada ranije vas nisam videla da igrate na javnom mestu.
Ano, vím že se oženil, ale ještě jsem vás neviděla.
Da, znala sam da se oženio, ali još nisam videla lice osobe.
Víte, na to, že to je asi nejvíce stresující den ve vašem životě, Jsem vás neviděla zapálit si ani jednu cigaretu.
Ovo je vjerojatno najstresniji dan u Vašem životu, a niste zapalili ni jednu cigaretu.
Já velím všem sluhům v hradě, a nikdy předtím jsem vás neviděla.
Ja sam glavna za sve sluge u ovom zamku, a tebe nikada pre nisam videla.
Omlouvám se, že jsem vás neviděla.
Žao mi je, nisam te vidjela.
Páni, ještě nikdy jsem vás neviděla tak rychle dorazit na místo činu.
Vau, nikad nisam videla vas dvojicu da stižete ovako brzo na mesto zloèina.
Nikdy jsem vás neviděla tak naštvané.
Nikada vas nisam videla toliko ratoborne.
Bože je to jako věčnost co jsem vás neviděla.
Bože, kao da je prošla veènost od kada sam vas videla.
Mm, nikdy jsem Vás neviděla koupit salát u Suiných salátů.
Nikad niste kupili salatu kod mene. -Jer ne mrzim samu sebe.
Nevěděla jsem co, dokud jsem vás neviděla s Ouli jak jste se málem uškrtili, ale pak mi to došlo.
NISAM TO PRIMEÆIVALA DOK NISAM VIDELA TEBE I ULI KAKO ZAMALO NISTE ZADAVILI JEDNO DRUGO. ALI ONDA SAM SHVATILA.
Pane Jonesi, už jsem vás neviděla celé týdny.
Gospodin Jones. Nemam te vidio tjednima.
Byla jsem tu za Charlotte a uvědomila jsem si, že jsem vás neviděla týdny, a že se zeptám, vlastně doufám, že se má pozvánka na dnešní ples
Био сам овде у Шарлоту, и ја сам схватио да није видела недељама, и... Хтео сам да питам да ли... Па, надам се, у стварности '...
Ale, zastupující komisař, vůbec jsem vás neviděla.
Hvala. O, zamjenièe naèelnika, nisam vidjela da ste ovdje.
Nikdy předtím jsem vás neviděla odejít od případu.
Nikad pre niste otišli tokom sluèaja.
Ve skutečnosti, se soudce ptal na vás ale řekla jsem mu, že jsem vás neviděla.
Znaš, sudac se raspitivao za tebe. Rekla sam da te nisam vidjela.
Jestli jsem vás neviděla spáchat nějaký zločin.
Jesam li videla kako èinite zloèin.
Russelle, ještě nikdy jsem vás neviděla tak uvolněného.
Расел, ово може бити Највише опуштена сам икада видела.
Nemyslete si, nikdy jsem vás neviděla šťastnějšího.
Zar misliš da sam te ikada videla sreænijeg.
0.346755027771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?